STIRI SIBIU-Harta dansului popular din România,creionată la Festivalul „Ioan Macrea”

Patru zile de festival, 9 ore de spectacol folcloric, 8 ansambluri – acestea sunt coordonatele maratonului folcloric de care Sibiul a avut parte săptămâna trecută, în cadrul Festivalului Naţional de Folclor „Ioan Macrea”. Manifestarea a fost organizată de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul-Junii” Sibiu, fiind o acțiune cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu.

O sărbătoare unică, devenită brand cultural al județului Sibiu – acesta este Festivalul Național de Folclor „Ioan Macrea”, eveniment organizat fără întrerupere de 23 de ediții, în memoria celui care a fost maestrul coregraf Ioan Macrea, întemeietor al Junilor Sibiului. Ediția 2021 a festivalului s-a desfășurat în 25-28 noiembrie, la Sibiu, luând pulsul dansurilor și cântecelor populare de pe tot cuprinsul României.

O seară dedicată Sibiului

Festivalul a fost deschis de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” cu premiera spectacolului „La crâșma din Dealu` Mare”. Sub semnătura Silviei Macrea, spectacolul a adus în prim-plan un concept artistic inedit, prin care tradiții și dansuri specifice zonelor etnofolclorice ale județului Sibiu s-au împletit armonios cu poezii și cântece populare binecunoscute publicului larg. Conducerea muzicală a fost asigurată de Mihai Tarcea, coregrafia a fost semnată de Theodor Vasilescu și Silvia Macrea, asistent coregraf – Alesea Sas.

După premieră, Silvia Macrea, directorul festivalului, a mărturisit că, de doi ani, artiștii așteaptă reîntâlnirea cu publicul în sală, la Festivalul Național de Folclor „Ioan Macrea”, căci ediția din 2020 a manifestării s-a desfășurat online. De asemenea, Silvia Macrea a subliniat bucuria Junilor Sibiului de a celebra revederea cu publicul și revenirea în sala de spectacol, chiar dacă, în conformitate cu legislația în vigoare participarea publicului a fost permisă până la 30% din capacitatea maximă a spațiului; totuși, prin intermediul transmisiunii live și a colaborării cu TVR, producția „La crâşma din Dealu` Mare” poate aduce alinare în această perioada grea.

Aplauzele publicului din sală și comentariile de pe rețele de socializare au arătat faptul că noua producție a Junilor Sibiului a ajuns la inimile privitorilor: „Junii… de la mic la mare, felicitări! Voi sunteți din altă galaxie! Sunteți perfecțiunea întruchipată, sunteți frumusețea dusă la absolut, profesionalismul fără cusur, sunteți altceva, dus la extrem”, „Superb! Mulțumim doamnei Silvia Macrea pentru că ne dăruiește un strop de bucurie sufletelor noastre, ale românilor de aici și pretutindeni!”, „Saltă inima de bucurie și în colțul ochiului apar lacrimi de fericire”, „Felicitări pentru acest grandios spectacol și sunteți bine sincronizați cu muzica noastră de Mărginimea Sibiului”, „Junii Sibiului = mândria noastră, a sibienilor! Mult succes!”, „Foarte frumos!!!! Felicitări tuturor artiștilor și organizatorilor! Vă urmăresc cu mare drag și nostalgie din Italia”, „Vă iubim, v-am îmbrățișa pe fiecare în parte în semn de mulțumire pentru ceea ce ne dăruiți! Felicitări!”, „Urmărindu-vă, ca de fiecare dată, cu bucurie în suflet, simțim și trăim românește!”.

Și pentru că prima zi de festival a fost dedicată gazdelor, alte două generații ale familiei Junii Sibiului au urcat pe scenă: Ansamblul „Ceata Junilor”, care aniversează 30 de ani de activitate neîntreruptă și „Veteranii Junii Sibiului”, care au demonstrat că prețuirea pentru dansul popular nu are vârstă. 

Călători prin România tradițiilor

În 26 și 27 noiembrie 2021, scena a aparținut ansamblurilor invitate: „Ciprian Porumbescu” din Suceava, „Banatul” din Timișoara, „Dor Românesc” din Bistriţa, „Baladele Deltei” din Tulcea și „Constantin Arvinte” din Iaşi, care au purtat publicul într-o călătorie inedită prin România tradițiilor, cu dansuri populare bucovinene, sucevene și de pe Valea Prutului, jocul duminical din Banat, Jocul caprei de la Berzunți, dansuri de Sălaj și din Bistrița-Năsăud etc.

Nu au lipsit momentele solo instrumentale și recitalurile oferite de interpreți de muzică populară, din toate zonele țării: Sorin Filip, Liliana Laichici, Adrian Stanca, Mihaela Petrovici, Dumitru Teleagă, Carmen Popovici Dumbravă, Nicu Novac, Matilda Pascal Cojocărița, Ștefan Cigu, Alexandru Pugna, Georgeta Nichifor, Costel Atanasof, Laura Mocăniţă, Laura Feraru, Andrei Liţă, Constantin Bahrin, Simona Mazăre, Andrei Balan, Claudia Martinică, Mariana Anghel, Camelia Cosma Stoiță, Marcel Părău, Cristian Pomohaci, Nicoleta Voica, Alina Pinca, Ilie Medrea, Răzvan Năstăsescu, Sebastian Emanuel Stan, Traian Stoiţă, Ovidiu Homorodean, Oana Bozga, Daniel Pop, Virginia Irimuş, Bogdan Toma, Izabela Tomița, Gabriel Popescu, Aurora şi Săndel Mihai, Olguţa Berbec, Remus Novac, Stana Stepanescu, Bojidar Ciobotin, Robert Târnăveanu, Alina Bîcă și Adrian Neamțu.

Spectacolele au fost prezentate de Iuliana Tudor, iar, prin parteneriatul încheiat cu Televiziunea Română, Festivalul „Ioan Macrea” 2021 va fi difuzat pe posturile TVR 1 şi TVR 3, în cadrul programelor cu profil folcloric, la o dată ce va fi ulterior anunţată.

„La final de festival, le mulțumim din tot sufletul celor care ne-au sprijinit, cu generozitate, în organizarea acestei ediții: Consiliului Județean Sibiu, instituția care patronează activitatea Centrului nostru și în special doamnei Daniela Cîmpean, președinta CJ Sibiu; Primăriei Municipiului Sibiu și în special doamnei primar Astrid Fodor; sponsorului Romgaz, partenerului Cricova, Televiziunii Române  și Iulianei Tudor, care ne-a fost din nou alături, împreună cu echipa de profesioniști pe care o coordonează. Mulţumim publicului nostru drag, care, prin aplauze și prezența alături de noi, ne ajută să ne continuăm activitatea”, declară Silvia Macrea, director festival şi manager CJCPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu.

Cea de-a 23-a ediție a Festivalului Naţional de Folclor „Ioan Macrea” a fost organizată de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale „Cindrelul-Junii” Sibiu.

Evenimentele sunt finanţate de Consiliul Judeţean Sibiu.

„Acțiune cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu”

Sponsor: ROMGAZ

Parteneri: TVR și Cricova

STIRI SIBIU-Program ateliere si activități la Muzeul ASTRA de 1 decembrie – 2021

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului va fi deschis între orele 8 și 17. Nu în ultimul rând, în acest interval, aici vor avea loc următoarele activități:

Ateliere gastronomice – Mâncăruri arhaice din ruralitatea românească  de  după Unire,  în perioada interbelică.

Locație: Târgul de Țară, între orele 11.00  -16.00

BACKGROUND INFO – vor fi pregătite prune uscate, fasole frecată cu ceapă călită și boya dulce,varză călită cu cârnaț (pentru cei care nu țin Postul Crăciunului), platouri cu slănină, ceapă, brânză proaspătă.  

Ateliere de confecționare a jucăriilor  de odinioară, alături de meșterul Magda Dudău

Locație:  Casa funcțională din Șeica Mică, între orele: 11.00 – 16.00;

BACKGROUND INFO – meșterul Magda Dudău (județul Vâlcea)& vizitatorii Muzeului vor împleti cu fire de lână păpuși îmbrăcate în costume tradiționale, cu elemente tricolore.

Degustări   de bunătățuri, ca odinioară: compot de mere făcut pe sobă; mere coapte   în cuptor; pită cu slănină și mere!

Locație:  Casa de viticultor sas din Șeica Mică, între orele: 11.00 – 16.00;

Ghidaje speciale: Comunități  transilvane care au contribuit la Unire, între orele 12.00-16.00

Ghidaj specializat la Casa din Șcheii Brașovului ; Gospodăria din  Almaș Arad;

Satele Mărginimii  Sibiului în anii Unirii și în România Mare Gospodăriile  Poiana, Tilișca, Săliștea Sibiului

Expoziție  foto online: oameni și  sate din România Unită (sau Mare) 

Acțiunile Muzeului ASTRA sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu.

La mulți ani, România!

ŞTIRI SIBIU – De Ziua Națională a României, Consiliul Județean Sibiu și instituțiile de cultură aflate în subordine au pregătit sibienilor mai multe evenimente de suflet

Chiar și în contextul actual, cu restricțiile impuse de pandemie, Consiliul Județean Sibiu și instituțiile de cultură aflate în subordine au pregătit sibienilor câteva evenimente culturale cu ocazia Zilei Naționale a României.

PROGRAMUL manifestărilor care vor avea loc în data de 1 Decembrie 2021 include:

  • Între orele 11-16, în Muzeul ASTRA, ateliere gastronomice, cu degustări, și ateliere recreative, atât la Târgul de țară, cât și la gospodăria din Șeica Mică. De asemenea, vizitatorii vor putea beneficia de ghidaje speciale la casele ce provin din comunitățile transilvane care au contribuit la Marea Unire: casa din Șcheii Brașovului, gospodăria din Almaș (Arad), gospodăriile din Poiana, Tilișca și Săliștea Sibiului
  • De la ora 12, vernisajul expoziției „Casa Națională a Asociațiunii”, eveniment găzduit în sediul istoric al Bibliotecii Județene ASTRA, la etajul I, în spațiul Muzeului Asociațiunii. Expoziția va putea fi vizitată până la finalul lunii martie 2022.
  • De la ora 15.30, Spectacolul folcoric ”Noi suntem români”, oferit de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” și Orchestra „Lăutarii” din Chișinău, dirijată de Nicolae Botgros.

Vor urca pe scena Centrului Cultural ”Ion Besoiu” interpreții: Nicolae Furdui Iancu și Tudor Furdui Iancu, Laura Lavric, Daniela Condurache, Sava Negrean Brudașcu, Cornelia și Lupu Rednic, Nicușor Iordan și Grupul „Burnasul”, Andreea Voica, Liliana Laichici, Mariana Deac, Mariana Anghel, Ionuț Fulea, Dinu Iancu Sălăjanu, Constantin Enceanu, Steliana Sima, Mariana Ionescu Căpitănescu, Alina Pinca, Adrian Neamțu, Alina Bîcă, Robert Târnăveanu, Izabela Tomița,  Niculina Stoican, Sebastian Stan, Ovidiu Homorodean, Cristian Fodor, Ilie Medrea, Marian Medregoniu, Delia Barbu, Ciprian Pop, Cosmin Bârlan, Oana Tomoiagă, Paul Ananie, Gabriel Dumitru, Iulia Mihai, Nicu Mâță, Stana Stepanescu, Traian Stoiță și Andreea Haisan.

  • Spectacolul va fi transmis în direct de pe canalul TVR 1, de la ora 15.30!
  • De la ora 19, Concert simfonic, susținut de orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu la Sala Thalia, alături de invitați de seamă, precum Grigore Leșe și Corului Facultății de Muzică Religioasă din Sibiu, dar și de soliștii Sorin Petrescu – pian și Doru Roman – percuție. Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu va fi dirijată de Constantin Grigore.

ŞTIRI SIBIU – „Noi suntem români!” – Spectacol omagial dedicat Zilei Naţionale a României

În 1 decembrie, Consiliul Judeţean Sibiu şi Junii Sibiului vin cu un dar de suflet pentru toţi românii: Spectacolul extraordinar „Noi suntem români!”. Manifestarea devenită tradiție pentru Sibiu și România se desfășoară cu public, la Centrul Cultural „Ion Besoiu”, iar intrarea este gratuită. Pentru a facilita accesul la această sărbătoare a cât mai multor persoane.

Români cu dragoste de neam şi de tradiţiile din străbuni celebrează Ziua Naţională a României printr-un regal folcloric ce ilustrează imaginea ţării noastre prin ceea ce avem mai de preț: cultura și civilizația. Prin grija Consiliului Judeţean Sibiu şi a Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale „Cindrelul-Junii” Sibiu vom intona Imnul naţional „Deşteaptă-te, române” miercuri, 1 decembrie 2021, ora 15.50, la Centrul Cultural „Ion Besoiu”.

Îşi dau mână cu mână şi întind hora mare cu jocuri, cântece populare şi voie bună: Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, Orchestra  „Lăutarii” din Chișinău, dirijor Nicolae Botgros, Nicolae Furdui Iancu și Tudor Furdui Iancu, Laura Lavric, Daniela Condurache, Sava Negrean Brudașcu, Cornelia și Lupu Rednic, Nicușor Iordan și Grupul „Burnasul”, Andreea Voica, Liliana Laichici, Mariana Deac, Mariana Anghel, Ionuț Fulea, Dinu Iancu Sălăjanu, Constantin Enceanu, Steliana Sima, Mariana Ionescu Căpitănescu, Alina Pinca, Adrian Neamțu, Alina Bîcă, Robert Târnăveanu, Izabela Tomița, Niculina Stoican, Sebastian Emanuel Stan, Ovidiu Homorodean, Cristian Fodor, Ilie Medrea, Marian Medregoniu, Delia Barbu, Ciprian Pop, Cosmin Bârlan, Oana Tomoiagă, Paul Ananie, Gabriel Dumitru, Iulia Mihai, Nicu Mâță, Stana Stepanescu, Traian Stoiță și Andreea Haisan.

Accesul se face pe bază de invitaţie ce se distribuie în mod gratuit la Centrul Cultural „Ion Besoiu” din Sibiu, duminică 28 noiembrie 2021, între orele 11.00-21.00.

Conform normelor legislative în vigoare privind prevenirea răspândirii pandemiei de COVID – 19, accesul în sala de spectacol este permis cu dovada unui cod QR, obţinut în urma vaccinării sau a trecerii prin boală.

Organizatori: Consiliul Judeţean Sibiu, Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale “Cindrelul-Junii” Sibiu

„Eveniment finanţat de Consiliul Judeţean Sibiu”

ŞTIRI SIBIU – S-au pus în vânzare biletele pentru concertul Piano Rocks!

Cătălina Leonte și Michael Ahlin, membrii formației suedeze Lost Domain, sunt invitații speciali ai ediției din 2021 a proiectului Piano Rocks. Publicul va putea asculta reinterpretări inedite ale unor piese semnate de Metallica, Green Day, Muse, Queen, Pink Floyd, Led Leppelin și, desigur, Lost Domain! Concertul este programat duminică, 19 decembrie 2021, la Centrul Cultural ”Ion Besoiu” din Sibiu, cu începere de la ora 19. Biletele s-au pus în vânzare pe platforma iabilet.ro

Ca în fiecare an, rolul de solist în concert îi revine pianistei Monica Florescu, alături de care se va afla Gabriel Barani (percuție), dansatori ai Teatrului de Balet Sibiu și 4Tune Quartet din Brașov. Dacă în 2020 ”Piano Rocks” s-a desfășurat, în premieră, în aer liber, pentru anul acesta premiera o constituie participarea unor muzicieni din afara țării. Publicul îi va putea urmări pe Cătălina Leonte (voce) și Michael Ahlin (chitară) – membrii formației suedeze de rock progresiv Lost Domain.

Cătălina Leonte: ”Este un vis devenit realitate: să cânt alături de artiști consacrați din România! Este o dorință magică din sufletul meu de copil, un vis care se va împlini chiar în apropierea Crăciunului. Chiar dacă am plecat de mică din România, sunt mândră că sunt româncă și sunt atât de bucuroasă că publicul drag din Sibiu va fi alături de mine. Împreună vom crea o seară de neuitat care să ne umple sufletele cu fericire. Muzica unește suflete și sufletul meu va vibra în acest spectacol alături de sufletele voastre. Invitația organizatorilor mă onorează, simt că mă întorc acasă, în familia mare a publicului drag din România și știm cu toții câtă iubire și bucurie simți când poți oferi familiei o bucățică din pasiunea și sufletul tău!”

Spectacol muzical realizat prin combinarea muzicii rock cu muzica clasică și acordurile pianului, ”Piano Rocks” propune publicului sibian compoziții din repertoriul pop-rock internațional, reorchestrate, într-o formă inedită.

”Ne-am dorit mult să organizăm și anul acesta Piano Rocks, chiar dacă a fost mai greu decât în 2020. Participarea unor artiști din afara țării, în condițiile de siguranță sanitară din această perioadă, ne-au determinat să amânăm de două ori evenimentul însă, iată, acum avem certitudinea că ne vom reîntâlni cu publicul în luna decembrie, în preajma Sărbătorilor de iarnă!”a declarat  Laurențiu Străuț, organizatorul evenimentului.

Biletele s-au pus în vânzare online, pe platforma iabilet.ro. Prețul unui bilet este de 50 de lei.

Piano Rocks este un proiect 100% sibian lansat în 2014. În cele 5 ediții de până acum, pe afișul proiectului au fost incluși artiști cunoscuți ai scenei pop-rock autohtone: Radu Nechifor, Tudor Turcu, Nicu Covaci și Costin Adam (Phoenix), Paula Seling, Ovidiu Ioncu ”Kempes” (ex-Cargo), formația Antract, Corul Filarmonicii ”Transilvania” din Cluj-Napoca și formația Trooper.

”Piano Rocks ed. a 8-a” este o acțiune cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu.

www.lostdomain.se


REGULI ACCES:


Participarea este permisă pe baza certificatului verde doar pentru persoanele care sunt vaccinate împotriva virusului SARS-CoV-2 şi pentru care au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare, respectiv persoanele care se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2, în condiţiile stabilite prin ordinul comun al ministrului culturii şi al ministrului sănătăţii, emis în temeiul art. 44 şi al art. 71 alin. (2) din Legea nr. 55/2020, cu modificările şi completările ulterioare.

ŞTIRI SIBIU – „O seară ca-n filme” este tema Concertului de Anul Nou de la Sibiu. Biletele sunt disponibile online și la Casa de bilete a Filarmonicii de Stat Sibiu

Solista de jazz Christiana Uikiza, pianistul Horia Mihail, dirijorul Gian Luigi Zampieri şi Orchestra de cameră ICon Arts sunt artiştii invitaţi pe scena Concertului de Anul Nou de la Sibiu. Lor li se vor alătura balerini ai Teatrului de Balet Sibiu sub îndrumarea coregrafei Aleisha Gardner.

Evenimentul este programat în seara zilei de 31 decembrie 2021, ora 18:00, la Sala Thalia a  Filarmonicii de Stat Sibiu şi se va desfăşura respectând normele sanitare în vigoare la acea dată. Biletele se pot achiziţiona online de pe platformele myticket.ro şi entertix.ro dar şi de la Casa de bilete a Filarmonicii de Stat Sibiu. Fiecare bilet achiziționat va aduce o surpriză ascultătorilor, amănunte în rândurile de mai jos.

Tema celui mai așteptat concert al sfârșitului de an este „O seară ca-n filme”. „O seară în care publicul va fi purtat pe aripile muzicii din aria cinematografiei clasice și moderne”, au anunțat organizatorii. Lucrări faimoase care au făcut înconjurul lumii vor fi interpretate într-o lumină nouă, în acorduri cross-over de jazz, swing cărora li se vor adăuga, nu în ultimul rând, sonorități ale muzicii clasice.

Orchestra de cameră ICon Arts, numită recent Ansamblul cameral de muzică nouă al Filarmonicii de Stat Sibiu, va oferi ascultătorilor amploarea fantastică a muzicii de pe marile ecrane, europene sau de peste Ocean, începând cu perioada anilor `50 până în zilele noastre. Orchestra ICon Arts va fi alături de publicul sibian la trecerea dintre ani ca în fiecare dintre cele 12 ediții ale evenimentului organizate până acum, oferind o experiență culturală diferită de fiecare dată.

„Să ne amintim că plăcerea de a sărbători Anul Nou, alături de cei dragi, prin eleganţa triumfală a unui concert de muzică clasică aparţine tradiţiei europene formate în urmă cu aproape două secole. Totodată, prin alegerea unui program aparte ce cuprinde lucrări mai puțin interpretate în sălile de concert, la care se adaugă repertorii de jazz, Concertul de Anul Nou de la Sibiu se deosebește fundamental de tiparul concertelor similare din toată lumea unde se preferă și astăzi modelul vienez,” a declarat Sebastian Gheorghiu, fondator ICon Arts şi manager de proiecte al UCIMR.

„Ne bucurăm să aducem ascultătorilor și anul acesta magia unui nou început. Sperăm să anunțe un An Nou în care viața culturală să devină o parte și mai importantă a societății, și fără îndoială că așa va fi, prin susținerea constantă a publicului și a programelor derulate în parteneriat cu Filarmonica de Stat Sibiu”, a completat organizatorul evenimentului.   

Concertul de Anul Nou de la Sibiu răspunde an de an unei provocări artistice excepționale unde prezența coregrafiei contribuie la succesul formatului, fiecare ediție a evenimentului desfășurându-se cu casa închisă.

Ediția de anul acesta va aduce spectatorilor câteva surprize în plus, la finalul evenimentului, în absența momentelor de socializare care cuprindeau degustarea tradițională de șampanie. În completarea atmosferei cinematice în care poveștile de dragoste încep la o cafea și se transformă în eternitate prin ciocnirea paharelor de șampanie, publicul va primi mostre de cafea Mogiana din Brazilia, pregătită manual, prin partenerii de la Urban Vibe Roastery, precum și doze cochete ale faimosului vin spumant Cava „1551” oferite de Grupul Codorníu Raventós, cea mai veche afacere de familie din Spania și una dintre cele mai vechi din lume, fiind în același timp creatorul Cava, folosind metoda tradițională.

Biletele se pot achiziționa online de pe platformele myticket.ro şi entertix.ro dar şi de la Casa de Bilete a Filarmonicii de Stat Sibiu, informați la numărul de telefon: 0735566486. Prețul unui bilet este de 150 de lei și va cuprinde cadourile simbolice menționate mai sus.

„Sibiu – Orașul Bunelor Maniere” se vede la Biblioteca ASTRA

„Sibiu – Orașul Bunelor Maniere” poate fi admiratîn foaierul Corpului B al Bibliotecii Județene ASTRA din Sibiu. Parterul instituției culturale găzduiește unele dintre cele mai bune creații de fotografie a celor care au participat la concursul inițiat de Asociația „Sibiu 1191”.

Concursul de fotografie „Sibiu – Orașul Bunelor Maniere” a reunit, în acest an, 27 de fotografi care și-au trimis lucrările în competiție. În total, concursul a adunat 283 de fotografii. Cele mai reușite fac, acum, parte din expoziția prezentată la Biblioteca ASTRA și deschisă până în 5 decembrie.

Un popas la Biblioteca ASTRA vă va oferi adevărate povești ale Sibiului. Vă veți putea bucura de imagini din Sibiu extraordinare, pline de culoare, energie și pasiune. Veți găsi un Sibiu minunat surprins prin aparatele foto, locuri prin care de multe ori trecem fără să le observăm și să le apreciem frumusețea aparte”, spun organizatorii.

Concursul reprezintă o rampă de lansare îndeosebi pentru fotografii aflați la început de drum. Fotografiile din concurs au șansa de a promova Sibiul în materialele dedicate cu distribuție gratuită și în calendarul oficial al proiectului, în materialele de presă, precum și în mediul online.

Evenimentul este parte a proiectului „Sibiu- Orașul Bunelor Maniere”, un program ce se află la cea de-a cincea ediție, fiind cofinanțat de Primăria Municipiului Sibiu și Consiliul Județean Sibiu.

De asemenea, proiectul este susținut de Școala de Fotografie „Image Art”, coordonată de Daniel Bălțat, de Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu, Romgaz, The Lake Home – Living Experience, NTT DATA ROMANIA și de New Concept Living.

ŞTIRI SIBIU – O săptămână în Sărbătoarea Deltei la Muzeul ASTRA

Muzeul ASTRA, instituție ale cărei acțiuni sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu, organizează în perioada 16-19 noiembrie o serie de ateliere interactiveîn cadrul evenimentului Sărbătoarea Deltei la Muzeul ASTRA. Este vorba despre un atelier de tâmplărie a bărcilor și a instrumentarului pescăresc lipovenesc și ucrainean, un atelier de călăfătuire, un atelier de realizare a unei replici de lotcă, dar și ateliere gastronomice, cu bucătărie tradițională lipovenească în prim plan. De asemenea, joi, 18 noiembrie, ora 11, va fi vernisată expoziția ,,Magazia pescărească, prin prezentarea recuzitei și a instrumentarului piscicol și agricol specific din Delta Dunării, odată cu reorganizarea magaziei de scule piscicole și a grajdului tradițional lipovenesc din Gospodăria Mahmudia. De altfel, toate aceste inițiative vor fi organziate în perimetrul Cherhanalei șiGospodăriei de pescar lipovean din Mahmdudia, județul Tulcea, monumente expuse în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Atelierele vor fi susținute de meșteri din Delta Dunării și se vor desfășura zilinic în intervalul orar 11-15

,,Publicul este invitat să participe activ la aceste evenimente, să-și însușească practici de bază și să interacţioneze cu oamenii Deltei, mai ales că se va ilustra „povestea” pescuitului de odinioară cu toate secretele lui. Sărbătoarea Deltei este un program derulat de Muzeul ASTRA din anul 2015 și are ca scop valorificarea patrimoniului arhaic din pitoreasca zonă a Deltei Dunării. În acest scop au fost derulate mai multe cercetări de teren în zona Deltei, continuând astfel pe cele începute în anii 70 de Muzeul Tehnicii Populare”, a declarat Lucian Robu, directorul Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului

Program ateliere:

Luni,  marți, miercuri-15,16, 17 noiembrie

Ateliere de tâmplărie a bărcilor și a instrumentarului pescăresc lipovenesc și ucrainean, ateliere de călăfătuire, ateliere de realizare a unei replici de lotcă

În cadrul acestui atelier, se va reliefa atât importanţa lotcii lipoveneşti în viaţa comunităţilor de pescari, cât şi instrumentarul şi materialele specifice: cânepă, şipci, bitum. Etapele de lucru specifice parcurse de tâmplari, numiți în Deltă și marangozi vor fi următoarele: raşchetare material lemnos, completare scânduri, reparaţii crivace, fixare /reparare furcheţi, confecţionare vâsle. În cadrul atelierelor de călăfătuire, meșterii vor astupa cu calafat amestecat cu câlți de cânepă găurile dintre scândurile bărcilor, în vederea etanșării. De asemenea, vor folosi instrumentar și materiale tradiționale de călăfătuire.

Joi, 18 noiembrie

Expoziția ,,Magazia pescăreascăReorganizarea magaziei de scule piscicole și a grajdului tradițional lipovenesc din cadrul Gospodăriei Mahmudia, prin expunerea recuzitei și a instrumentarului piscicol și agricol, într-un discurs expozițional specific satelor Deltei Dunării;

Meşterii din Delta Dunării vor contribui, alături de muzeografi, la reorganizarea instrumentelor, a obiectelor de inventar și a recuzitei cu specific pescăresc, agricol și de gospodărie. Setcile, vintirele, năvoadele, ramele, ghionderele, ispolurile, ancorele, lăzile de pește, naboicile, clucsele, cobâlelem colierele de asini – sunt doar câteva piese din instrumentarul care va fi expus aici în permanență.Totodată,magazia de scule piscicole va deveni un spaţiu-depozit care poate fi vizitat, în care fiecare obiect va spune istoria pescuitului la lipoveni.

Vineri, 18 noiembrie

Ateliere de bucătărie tradițională lipovenească

În curtea Gospodăriei Mahmudia, vizitatorii vor putea participa la realizarea ceaiului făcut la samovar, aidoma lipovenilor din Delta Dunării, dar și la coacerea pâinilor și plăcintelor la cuptorul de vară din curte.

Atelierele fac parte din programul Comunități în Muzeul ASTRA. Tradiții lipovenești și ucrainene în Muzeul ASTRA – Sărbătoarea Deltei, ediția a V-a, 2021.

Toate evenimentele din programul Muzeului ASTRA sunt organizate în conformitate cu normele sanitare recomandate de autorități pentru combaterea răspândirii virusului SARS-CoV-2.

ŞTIRI SIBIU – O carte și un Memory Stick pentru Sibiul tradițiilor

Un volum în română și engleză, bogat ilustrat, și un Memory Stick cu 12 filme sunt ultimele produse realizate de specialiștii Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu, în cadrul proiectului cultural „Pop Up Tradiții”, co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

Sibiul este un loc de poveste, un spațiu aparte în care multe dintre tradițiile bunicilor și străbunicilor sunt încă vii în sufletele oamenilor și în lumea satului. Concomitent însă, dinamismul prezentului îşi pune tot mai mult amprenta pe civilizaţia rurală, producând modificări ireversibile asupra patrimoniului tradițional și trecând obiceiuri în memoria latentă a comunităților. Pornind de la acest gând, specialiștii CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu marchează finalul proiectului cultural „Pop Up Tradiții”, prin două produse culturale, menite să asigure o privire în viitor pentru patrimoniul tradițional: un volum, dedicat publicului ce preferă să răsfoiască paginile unei cărți, și un Memory Stick pentru cei care se orientează spre informații din mediul digital.
Volumul bilingv Sibiul tradiţiilor/ Sibiu. Living Traditions propune o incursiune prin obiceiuri legate de viața omului, tradiții de peste an, specifice calendarului religios și agricol, și prin creațiile ce fac faima meșteșugarilor din arealul județului Sibiu. Cartea este dedicată publicului larg, specialiștilor în cultură tradițională, precum și străinilor care vor să descopere patrimoniul imaterial sibian, prin intermediul textelor și al imaginilor reunite în cele 108 pagini.
Obiceiuri binecunoscute – Udatul Ionilor de la Tălmăcel sau Viftania de la Rășinari, din Mărginimea Sibiului, cercetări dedicate muncilor de odinioară – precum seceratul manual al grâului în Țara Oltului, cântece vechi de pe Valea Hârtibaciului, rețete de nuntă de pe Valea Târnavelor sau tradiții revigorate precum Boul cu sunzuiene de la Topârcea – toate acestea se numără printre temele propuse de cele 12 filme, cu caracter documentar, reunite pe Memory Stick-ul Pop Up Tradiții.  La fel ca expoziția online Pop Tradiții. Sibiu – Obiceiuri vechi pentru vremuri noi (https://www.traditiisibiene.ro/expo_pop_up/), acest Memory Stick vine să faciliteze accesul la informație digitală pentru publicul obișnuit cu mijloace moderne de comunicare.
CJCPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu, instituție aflată în subordinea Consiliului Județean Sibiu, a derulat, începând cu luna iulie, proiectul „Pop Up Tradiții”, propunându-și să asigure o nouă perspectivă asupra patrimoniului tradițional sibian, prin documentarea, arhivarea și experimentarea acestuia, prin diferite medii de comunicare. Acest proiectul cultural este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, fiind realizat în parteneriat cu Primăria Comunei Gura Râului, Primăria Orașului Săliște, Tribuna și Asociația Culturală Ceata. 

Incepe Festivalul Ars HUNGARICA 2021

Si in acest an festivalul maghiarilor de pretutindeni vine in fata publicului Sibian cu o mare varietate de programe culturale. Pentru prima zi de festival organizatorii au programat o prezentare de carte inedită și foarte valoroasă, la Biblioteca Județeană ASTRA.

Vineri – 12 noiembrie

12:00   Prezentare de carte: Bánffy MiklósTrilogia Transilvană I-III / Biblioteca Județeană ASTRA

Invitați:

Kósa András László – director, Institutul Liszt București

Nastasă-Kovács Lucian – istoric, managerul Muzeului de Artă din Cluj (Palatul Bánffy)

Borș Silviu – director, Biblioteca Județeană ASTRA

Levente Serfőző – președinte, Asociația HID

Spectacolul în deschiderea oficială a festivalului va cuprinde un recital cu artistul Csaba Marosán din Cluj și electrizantul spectacol al trupei FRICSKA din Ungaria, recordmeni mondiali la viteză de dans.

Vineri – 12 noiembrie 2021, orele 19 – Teatrul GONG
Deschiderea oficială a festivalului
     Recital literar-artistic: Marosán Csaba
     Spectacol de dans: Ansamblul FRICSKA (HU)