„Târgul Olarilor” s-a dovedit a fi, din nou, locul de întâlnire al olarilor cu un Sibiu care așteaptă cu nerăbdare acest eveniment. Timp de două zile, Piaţa Mare şi Piaţa Mică a Sibiului au fost gazde bune pentru olari cu renume din vetre vechi din ţară. Olarii şi-au întins marfa şi au explicat muşteriilor cum se plămădeşte lutul şi prin ce miracol ies din mâinile lor oale, ulcioare şi farfurii atât de frumoase.
Centrul Sibiului a fremătat de meşterii veniţi din cele mai cunoscute centre de olărit din ţară şi de vizitatorii interesaţi să cumpere oale de sarmale, vaze de flori, farfurii şi cahle pentru sobe de teracotă, clopoţei şi instrumente muzicale, pe scurt o gamă largă de produse ceramice, decorative sau utilitare. Toate acestea doar la „Târgul Olarilor”, locul de întâlnire al tradiţiei olăritului şi a inovaţiei în arta ceramicii.
Olarii s-au tocmit cu mușteriii şi au vândut marfa, dar au şi dezvăluit, celor interesaţi, tainele modelajului în lut, meşteşug vechi de când lumea. Sub privirile spectatorilor și în mâinile harnice ale meșterului Ion Rătezeanu şi ale meşterului Balint Csaba, lutul a prins viață pe roata olarului, transformându-se în oale și ulcele. Unii vizitatori chiar şi-au încercat talentul şi au cunoscut bucuria de a face vase pe roata olarului, iar copiii au fost încântaţi să primească daruri din lut.
De asemenea, olari şi vizitatori, deopotrivă, s-au bucurat de momentele muzicale susţinute de tarafuri instrumentale tradiţionale, care au întregit atmosfera de poveste a „Târgului Olarilor”.
Ediţia cu numărul 54 a „Târgului Olarilor” a fost organizată de Consiliul Județean Sibiu, Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul-Junii” Sibiu şi Complexul Naţional Muzeal ASTRA, fiind o acţiune cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu.
Organizatorii transmit calde mulţumiri finanţatorilor, dar şi olarilor care au răspuns invitaţiei de la duce mai departe tradiţia Târgului, de altfel veteranul evenimentelor culturale din Sibiu. Le mulțumim vizitatorilor şi tuturor celor care au înţeles importanţa respectării măsurilor de siguranţă. Împreună, putem continua viaţa culturală a judeţului nostru.
Juriul de specialitate al ediţiei 2020 a „Târgului Olarilor” a acordat următoarele premii:
PREMIUL DE EXCELENŢĂ AL JURIULUI
• SITAR ANGELA și DANIEL, Baia Mare, jud. Maramureş
• CHIRA VASILE și FLORICA, Cărbunari, jud. Maramureş
• RĂTEZEANU ION, Tg. Jiu, jud. Gorj
• PĂTRU EUGEN și VIOLETA, Vlădești, jud. Vâlcea
• PETER ÁLPÁR, Bicfalău, jud. Covasna
• ILYÉS MIHÁLY și ENIKO, Corund, jud. Harghita
• PÁLL VERONICA, Corund, jud. Harghita
• PÁLL LÁJOS şi ANNAMARIA, Corund, jud. Harghita
• PÁLL ÁRPÁD, Corund, jud. Harghita
• MÁTHÉ DENES şi CAROLINA, Corund, jud. Harghita
• TOFALVI P.DOMOKOS, Corund, jud. Harghita
• MISCHIU ȘTEFAN, Horezu, jud. Vâlcea
• MISCHIU CONSTANTIN, Horezu, jud. Vâlcea
PREMIUL PENTRU RECONSTITUIREA CERAMICII ISTORICE
• MITROI ION şi NICOLETA, Măldăieni, jud. Teleorman
• COCOCI IONEL, Vădastra, jud. Olt
PREMIUL PENTRU REVITALIZAREA MEŞTEŞUGULUI TRADIŢIONAL
• BALINT CSABA, Miercurea Ciuc, jud. Harghita
• ATELIERUL DE OLĂRIT SCOUT NOCRICH, Nocrich, jud. Sibiu
PREMIUL PENTRU PROMOVAREA CERAMICII UTILITARE
• LASZLO ZSOLT, Cârța, jud. Harghita
• SALYI ROBERT și ANNAMARIA, Satu Mare, jud. Satu Mare
PREMIUL PENTRU PROMOVAREA CERAMICII UTILITARE ŞI DECORATIVE
• MATHE K. ARPAD ŞI IMOLA, Corund, jud. Harghita
PREMIUL PENTRU CERAMICA FIGURATIVĂ
• IONESCU DANIEL, Râmnicu Vâlcea, jud. Vâlcea
• DUMITRU FLORIN, Târgovişte, jud. Dâmboviţa
• SAVA NICOLAE, Bistriţa, jud. Bistriţa Năsăud
• AURELIA MARIANA ŞERBAN şi CRISTIAN DUMITRESCU, Bucureşti
PREMIUL PENTRU PROMOVAREA CERAMICII PRIN ATELIERE DE CREAŢIE
• ASOCIAŢIA „TONAL” SIBIU, Sibiu, jud. Sibiu
PREMIUL PENTRU ADAPTAREA FORMEI ŞI DECORULUI LA IMAGINEA MODERNĂ A CERAMICII
• TOTH ILONA şi JOZSEF, Zoltan, jud. Covasna
PREMIUL PENTRU FOLOSIREA TEHNICILOR TRADIŢIONALE ÎN INOVAREA CERAMICII
• BLEDEA ADRIANA, Baia Mare, jud. Maramureş
C.J.C.P.C.T. „Cindrelul – Junii” Sibiu
